Lagu Xiao Ao Jiang Hu (Pendekar Hina Kelana)
沧海一声笑
Cānghǎi yī shēng xiào - tertawa dari laut lepas
滔滔两岸潮
Tāotāo liǎng'àn cháo - ombak pasang dahsyat dari dua sisi
浮沉随浪只记今朝
Fúchén suí làng zhǐ jì jīnzhāo - mengapung dan tenggelam bersama ombak, hanya ingat hari ini
苍天笑
Cāngtiān xiào - Surga tersenyum
纷纷世上潮
Fēnfēn shìshàng cháo - Satu per satu dunia pasang surut
谁负谁胜出天知晓
Shéi fù shéi shèngchū tiān zhīxiǎo - Siapa menang, siapa kalah, Tuhan yang tahu
江山笑
Jiang Shan Xiao - Sungai Gunung Tertawa
煙雨遙
Yānyǔ yáo - Kabut hujan menjauhkan
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
Tāo làng táo jǐn hóngchén súshì jǐ duō jiāo - Ombak Demi Ombak membersihkan banyak keindahan dunia fana
清风笑 -
Qīngfēng xiào - angin sepoi-sepoi tertawa
竟惹寂寥 -
Jìng rě jìliáo - akhirnya menimbulkan sepi
豪情还剩了一襟晚照 -
Háoqíng hái shèngle yī jīn wǎn zhào - Dari bangga hanya tersisa senja
苍生笑 -
Cāngshēng xiào - rakyat awam tertawa
不再寂寥 -
Bù zài jìliáo - tidak lagi sepi
豪情仍在痴痴笑笑 -
Háoqíng réng zài chī chīxiào xiào - dari bangga masih tertawa konyol
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
男兒當自強
0 comments:
Post a Comment